I sada... stvarno više želiš vješati rublje i ostaviti svog sina umrijeti nego razgovarati sa mnom, jedinom osobom koja bi mogla pomoæi?
E agora... Será mesmo que prefere pendurar roupas e deixar o seu filho morrer do que falar comigo, o único capaz de ajudar?
Ne možeš tako razgovarati sa mnom.
Não pode falar comigo desse jeito.
Ne možete tako razgovarati sa mnom.
Você não pode dirirgir-se a mim assim.
Imate još samo pet minuta ako hoæete razgovarati sa Volfmenom.
Se quiser falar com Wolfman você só tem cinco minutos.
Keri Džonson æe razgovarati sa Padi O'Nilom.
Agora vamos falar com Paddy O'Neil.
Mogu li razgovarati sa vama na trenutak?
Posso falar com você? - Claro.
Èini se tako dugo i jeste dugo, otkad sam imao zadovoljstvo razgovarati sa Vama.
Parece que foi há muito tempo... é muito tempo, desde que eu tive o prazer de falar com você.
Nadala sam se da æete razgovarati sa mnom.
Vim aqui porque achei que conversaria comigo.
Bilo je zadovoljstvo razgovarati sa vama.
Foi um prazer falar com você.
Tako je dobro razgovarati sa pametnom i duhovitom ženom.
Conversar com uma mulher inteligente. É.
Mogu li razgovarati sa tobom na trenutak?
Oi, posso falar com você um instante?
Zašto ne želiš razgovarati sa mnom?
Por favor, por que você não fala comigo?
Nikad više neæe razgovarati sa mnom.
Ele nunca mais vai falar comigo.
O èemu si želio razgovarati sa mnom?
Por que quis falar pessoalmente comigo?
Imate pravo razgovarati sa advokatom... i pravo prisustva advokataa u toku ispitivanja.
Têm o direito de falar com um advogado e ter um advogado presente durante o inquérito.
Gospoðo Butler, trebamo razgovarati sa vama.
Sra. Butler, precisamos falar com a senhora.
Meredith, oduševljena sam što si tu da nas štitiš, ali znam razgovarati sa svojom kæeri, hvala.
Meredith. Estou emocionada por estar aqui para nos proteger, mas sei como falar com minha filha, obrigada.
Trebao bi razgovarati sa svojim vodoinstalaterom zbog cijevi.
Você deveria falar com seu encanador sobre os canos.
lako si prestala razgovarati sa mnom u petome razredu, nije me briga.
Mesmo sabendo que parou de falar comigo na 5ª Série, eu não ligo.
Kako se usuðuješ tako razgovarati sa mnom?
Como ousa falar comigo desse jeito?
Ako želite razgovarati sa mnom, možete sutra nazvati u moju odvjetnièku tvrtku.
Se quiserem falar comigo, podem me ligar amanhã em minha advocacia.
Mogu li nasamo malo razgovarati sa tobom?
Podemos conversar a sós um minuto?
Ako želiš, mogu razgovarati sa momcima da ga pronaðemo neki drugi dan?
Sabe, se quiser, posso falar com eles e tentar mais um dia.
Mogu li razgovarati sa vašim šefom?
Há um gerente com quem eu possa conversar?
Ne možeš tako razgovarati sa mnom!
Você não pode falar assim comigo!
Više ne želim razgovarati sa Simonom.
Não quero mais falar com Simon.
U ovom trenutku u kući, nalazi se Elisin i moj poznanik i on će razgovarati sa Džošom.
Neste momento Carl e os outros estão na casa, falando com Josh.
Zabranjeno ti je razgovarati sa Cece, zabranjeno ti je gledati u smjeru Cece, i zabranjeno ti je uspostavljati oènu komunikaciju sa njom.
Não vai falar com a Cece, não vai olhar para a Cece e não terá conversas visuais com a Cece.
Osim toga, lepo je razgovarati sa nekim normalnim.
Além disso... é legal poder falar com alguém normal de novo.
Pre par dana sam otišao u njenu kuæu da pokušam razgovarati sa njom.
Uns dias atrás, fui à casa dela para tentar conversar.
Valjda što je tako lako razgovarati sa tobom.
É tão fácil conversar com você.
Moraceš razgovarati sa mnom pre ili kasnije.
Mais cedo ou mais tarde você terá que falar comigo.
Sindi æe razgovarati sa Sarinom Kendal, zvezdom Sokolovog grebena i Dinastije... i reæi æe nam sve o svojoj novoj liniji haljina.
A Cindy vai conversar com Sarina Kimball, ex-estrela de Falcon Crest e Dinastia, e ela vai nos contar tudo sobre sua nova linha de vestidos.
to je - kada imamo plan da se Darhk, onda æu razgovarati sa novinarima.
Quando tivermos um plano contra Darhk, vou falar com a imprensa.
Moram razgovarati sa So Gererom pre nego što bude prekasno.
Preciso falar com Saw Gerrera, antes que seja tarde.
Želeo bih razgovarati sa svojom suprugom nasamo.
Quero falar a sós com minha esposa, por favor. Ela fica.
Ne možete sesti i dugo razgovarati sa starim prijateljima, jer ne znate ko su.
Você não pode ter longas conversas com os velhos amigos, porque você não sabe quem eles são.
Najbolja stvar je što on ne mora mnogo da putuje danas, jer lako možete razgovarati sa izvornim govornicima iz udobnosti svog doma, koristeći internet.
O melhor é que ele nem precisa viajar muito hoje, porque pode-se facilmente ter conversas com falantes nativos no conforto de sua sala de estar, por meio de sites.
razgovarati sa ljudima o tome da otvorena mesta za vršenje nužde ne bi trebalo da postoje unutar sela, i oni će se složiti sa tim.
Você começa a conversar com eles sobre como a defecação ao ar livre é algo que não deveria ser feito na vila e eles concordam com isso.
1.3748240470886s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tenho que falar com você. Não posso falar agora. 